List of references

Bibliography

• The Fellowship of the Rings – being the first part of – The Lord of the Rings, J. R. R. Tolkien, Harper Collins, London, 2001. (First published by George Allen & Unwin, London, 1954.)
• The Two Towers – being the second part of – The Lord of the Rings, J. R. R. Tolkien, Harper Collins, London, 2001. (First published by George Allen & Unwin, London, 1954.)
• The Return of the King – being the third part of – The Lord of the Rings, J. R. R. Tolkien, Harper Collins, London, 2001. (First published by George Allen & Unwin, London, 1955.)
• The Hobbit, J. R. R. Tolkien, Harper Collins, London, 1999. (First published by George Allen & Unwin, London, 1937.)
• Der Herr der Ringe – Erster Teil – Die Gefährten, J. R. R. Tolkien, Aus dem Englischen übersetzt von Margaret Carroux, Gedichtsübertragungen von E.-M. von Freymann, Ernst Klett – J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart, 1969.
• Der Herr der Ringe – Zweiter Teil – Die Zwei Türme, J. R. R. Tolkien, Aus dem Englischen übersetzt von Margaret Carroux, Gedichtsübertragungen von E.-M. von Freymann, Ernst Klett – J. G. Cotta’sche Buchhandlung Nachfolger GmbH, Stuttgart, 1969.
• Der Herr der Ringe – Erster Teil: Die Gefährten, J. R. R. Tolkien, Aus dem Englischen übersetzt von Wolfgang Krege, Klett-Cotta, Stuttgart, 2001.
• Der Herr der Ringe – Dritter Teil: Die Wiederkehr des Königs, J. R. R. Tolkien, Aus dem Englischen übersetzt von Wolfgang Krege, Klett-Cotta, Stuttgart, 2002.
• Der kleine Hobbit, J. R. R. Tolkien, Deutsch von Walter Scherf, DTV, München, 1997.
• The Manipulation of Literature, Ed. Theo Hermans, St. Martin’s Press, New York, 1985.
• The Letters of J. R. R. Tolkien, Ed. Humphrey Carpenter, George Allen & Unwin, London, 1981.
• J. R. R. Tolkien – A biography, Humphrey Carpenter, George Allen & Unwin, London, 1977.
• The Languages of Toklien’s Middle-earth, Ruth S. Noel, Houghton Mifflin Company, Boston, 1980.
• Writers for the Seventies – J. R. R. Tolkien, Robley Evans, Warner Paperback Library, New York, 1972.
• Tolkien Criticism – An Annotated Checklist, Ed. William White, Richard C. West, The Kent State University Press, Kent, 1970.
• Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Hrsg. Wolfgang Pfeifer, Akademie Verlag GmbH, Berlin, 1993.
• Deutsches Wörterbuch, Jacob und Wilhelm Grimm, Verlag von S. Hirzel, Leipzig, 1854.
• Langenscheidts Enzyklopädisches Wörterbuch, Hrsg. Dr. Otto Springer, Langenscheidt, Berlin, 1962.
• The Random House Dictionary of the English Language, Random House, New York, 1967.

Audiovisual media

• Der Herr der Ringe, DVD Video, © 1978 The Saul Zaentz Company, ©2001 Warner Home Video.
• Der Herr der Ringe – Die Gefährten, extended DVD edition, © 2002 New Line Cinema

Online references

• www.imdb.com - The Internet Movie Database
• www.tolkiensociety.com - The Tolkien Society
• www.tolkiengesellschaft.de - Deutsche Tolkien Gesellschaft e.V.

chapter back - back to contents